Sor Juana Inés de la Cruz y la ciencia ficción

Expertos en ciencia ficción como Roberto Lépori, de la Universidad de la Plata en Argentina, atribuyen al poema facultades revolucionarias: «En Ciudad de México, hace ya varias centurias, durante la segunda mitad del siglo XVII vivió y escribió la novohispana Sor Juana Inés de la Cruz, una mujer única en muchos sentidos».

Luego, explicaría lo revolucionario del concepto de Sor Juana en la Ciencia Ficción:

Seguramente, muchos de ustedes han accedido a fábulas en las que el más lejano futuro se pinta como el más remoto pasado, mundos donde los seres extraordinarios son monstruosamente ambiguos –¿producto de una vertiginosa evolución, ejemplares de una sin igual regresión?–,mundos donde las fronteras nacionales –como las conocemos– han dejado de existir y han sido reemplazadas por demarcaciones imperiales. Por lo general, la ciencia ficción (cf) se encarga de esas nuevas cartografías. En este caso en particular, la cf permitirá que nos acerquemos a una figura –para nosotros remota– con una fuerza tal que aún hoy en día alienta que se piense a través de ella, una figura siempre dispuesta a tentarnos con desplazar los límites de la interpretación».