Trump: llamé “animales” solo a miembros de Mara Salvatrucha

El presidente Donald Trump negó haber llamado «animales» a los migrantes y aseguró que se refería a los miembros de la Mara Salvatrucha, grupo criminal salvadoreño, como había adelantado el equipo de la Casa Blanca el día de ayer.

Trump acusó de que los medios «fake news» lo hicieron ver como que él había insultando a los migrantes.

Señaló que «a regañadientes» los medios fueron obligados a quitar esta versión negativa.

El titular del Ejecutivo dijo que este tipo de noticias habían sido distribuidas «como de costumbre», por medios Fake News, informó a través de su cuenta de Twittrer.

Fake News Media had me calling Immigrants, or Illegal Immigrants, “Animals.” Wrong! They were begrudgingly forced to withdraw their stories. I referred to MS 13 Gang Members as “Animals,” a big difference – and so true. Fake News got it purposely wrong, as usual!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 18, 2018

La queja de México

Luego de que se difundiera la versión de que Donald Trump había llamado “animales” a (algunos) migrantes, el canciller mexicano, Luis Videgaray, acudió a los medios para señalar el malestar del gobierno ante tales dichos. Apuntó que eran “graves” e “inaceptables”:

Videgaray sostuvo que las declaraciones de Trump vulneran un principio fundamental del Estado de Derecho, como son los derechos humanos, y reiteró que México no negocia con declaraciones estridentes.

«El presidente Trump se refirió a algunos migrantes, tal vez tenía en mente a los integrantes de bandas criminales, no lo sé, se refiere a ellos como animales, no como personas», dijo Videgaray.

Y adelantó que México interpondría una queja diplomática ante el gobierno de Estados Unidos, hecho que oficializó por la tarde.

El @gobmx, a través de la @SRE_mx, presentó ante el Departamento de Estado de Estados Unidos una nota diplomática de protesta por las declaraciones emitidas el pasado miércoles por el Presidente Donald Trump, en relación con los migrantes. #Comunicado ✍🏻 https://t.co/PHSKXg48pr pic.twitter.com/bsasVC2Be2

— Relaciones Exteriores (@SRE_mx) May 18, 2018

¿Qué dijo Trump?

Durante una mesa redonda en la Casa Blanca con miembros de su gabinete, sobre el muro fronterizo, el presidente de Estados Unidos insistió en su reclamo de que México no ha hecho nada por contener el flujo migratorio. Y añadió: “Hemos comenzado a construir el muro (…), lo estamos levantando y ahora vamos a ir a por la financiación completa del muro, y lo vamos a conseguir. Tenemos a gente que llega al país que ustedes no creerían lo malos que son. Estas no son personas, son animales, pero los estamos sacando del país a un ritmo nunca visto».

Ayer mismo, Larry Rubin, representante del Partido Republicano en México, aseguró que Donald Trump, al calificar de “animales” a migrantes, se refería a los miembros de los grupos criminales de la Mara Salvatrucha o MS-13.

“El presidente Trump se refirió EXCLUSIVAMENTE así hacia los criminales de Mara Salvatrucha o MS-13 procedentes en su mayoría de El Salvador, ya que esta organización criminal asesina despiadadamente a inocentes y crea tanta preocupación en la población norteamericana», aseguró en un mensaje que distribuyó quien aspira a convertirse en el embajador de Estados Unidos en México.

Yesterday @POTUS EXCLUSIVELY referred to Salvadoran MS-13 gang, criminals terrorizing innocent victims with bloody assassinations / Ayer @realDonaldTrump se refería exclusivamente a Mara Salvatrucha, criminales aterrorizando inocentes con asesinatos sangrientos 🇸🇻 🇺🇸 🇲🇽 pic.twitter.com/FIsbH8eBKv

— Larry Rubin 🇲🇽🇺🇸 (@lrubin) May 17, 2018