Carminho ofrece fado para “morir de amor o resistir” en el Iris Esperanza de CDMX

La cantante portuguesa Maria do Carmo de Carvalho Rebelo de Andrade, mejor conocida como Carminho, se presentó con éxito este martes por la noche en el Teatro Iris Esperanza de Ciudad de México (CDMX). Ello como uno de los eventos principales del Festival Fado México 2025, con el cual se difunde este género musical originario de Portugal, aunque también hubo espacio para dos canciones del repertorio «nacional».

Carminho inició su espectáculo aproximadamente a las 8:10 p.m. con Balada do país que dói, parte de su nuevo disco Eu Vou Morrer de Amor ou Resistir, lanzado hace menos de un mes. Es este material el que estará promocionando por Latinoamérica durante noviembre –visitando Panamá, Chile, Uruguay, Argentina, Perú, Colombia y Brasil– tras presentarse en Estados Unidos durante octubre y previo a regresar a Europa para cerrar el año con un cierre de gira en España y Portugal.

La fadista ofreció una mezcla de su nuevo álbum junto a éxitos del resto de su discografía, ofreciendo interpretaciones de Saber, Marcha de Alcântara de 1969, Eu Vou Morrer de Amor ou Resistir, Sofrendo da alma, Diz agora que acabou y O quarto, canción que cantó a cuadro en la película en el filme «Pobres Criaturas» (2023), del director Yorgos Lanthimos, la cual estuvo nominada en 2024 al Premio Óscar a Mejor Película.

La también hija de la fadista Teresa Siqueira declaró que parte de sus creaciones son inspiradas en poemas rescatados; sin embargo, señaló que como parte de su proceso creativo ha llegado a modificar algunas composiciones iniciales al no coincidir con el contenido de esos textos originales. En ese sentido, indicó que por su antigüedad, el género puede tener algunas frases o temas cotidianos en sus composiciones, incluso elementos de una cultura social pasada; no obstante, subrayó que en su micrófono no se canta machismo.

Tras culminar su repertorio inicial, la artista europea de 41 años volvió al escenario acompañada de sus cinco músicos para cantar dos canciones con las que identificó a México. En primer lugar, interpretó ‘Te extraño’, del cantautor yucateco Armando Manzanero, resaltando que fue interpretada y difundida con éxito por Luis Miguel; posteriormente, también amenizó la noche con ‘Aquellos ojos verdes’ de los cubanos Adolfo Utrera y Niño Menéndez, pero cuya versión con el trío mexicano Los Panchos cobró amplia fama nacional e internacional junto a otras como la del estadounidense Nat King Cole.

Te puede interesar: “Àvia, el jardín de la memoria”: una carta fílmica a la vida, la ciencia y la dignidad

El final llegó lleno de nostalgia con Escrevi Teu Nome No Vento y una versión sin micrófonos de As Minhas Penas, mostrando por completo la voz y potencia que su abuela le pidió compartir con los demás al identificarla como un don.

Durante el evento, el embajador de Portugal en México, Manuel Carvalho, comentó que en el aniversario 160 de la amistad entre ambas naciones se encontró en la cultura la forma correcta para celebrarlo. Apuntó que a lo largo del año se han presentado diversas exposiciones de artes plásticas portuguesas en territorio mexicano, así como proyecciones de cine, promoción de la literatura y más.

En ese contexto, el diplomático subrayó que la participación de Carminho, “una de las mejores voces del fado contemporáneo”, es con el ánimo de presentar en nuestro país lo mejor que tiene el suyo y externó que le daba gusto ver el teatro lleno. Externó que dicho acto cultural se trataba también de una especie de despedida para él, dado que su carrera profesional lo llevará a otros horizontes en 2026; sin embargo, compartió que observar la sala a su máxima capacidad le hacía sentir que estaba saliendo por la “puerta ancha”