La más reciente película de Alfonso Cuarón, ‘Roma’, ha desatado polémica nuevamente, no sólo porque continúa ganando galardones y nominaciones, sino a causa de su subtitulaje al español. Situación que ya ha despertado la molestia del director. «Me parece muy ofensivo para el público español el que Roma la hayan subtitulado con castellano español», declaró … Sigue leyendo Del español a español, la polémica por el subtitulado de ‘Roma’